Minecraft

server.properties – nejdůležitější nastavení

Vysvětlení nejdůležitějších položek server.properties: motd, max-players, view-distance, online-mode, difficulty, white-list, pvp a další.

2 min čteníAktualizováno 9. října 2026

Soubor server.properties obsahuje základní nastavení každého Minecraft Java serveru. Najdeš ho v kořenové složce serveru ve správci souborů v panelu dash.coldhost.eu.

Jak soubor upravit

  1. Otevři Soubory a klikni na server.properties.
  2. Uprav hodnoty ve tvaru klic=hodnota (bez mezer kolem rovnítka).
  3. Ulož soubor.
  4. Restartuj server – změny se projeví až po restartu.

Neměň server-port ani server-ip. Port je přidělený panelem a jeho změnou by se server stal nedostupným.

Nejdůležitější položky

motd=§bMuj server §7| §aSurvival
max-players=20
view-distance=10
simulation-distance=8
online-mode=true
difficulty=normal
white-list=false
spawn-protection=16
pvp=true

motd

Popisek serveru v seznamu serverů. Podporuje barevné kódy se znakem § (např. §a zelená, §l tučně). V souboru je nejbezpečnější zapsat znak § jako § – předejdeš tak problémům s kódováním. Diakritiku zapisuj také jako Unicode (např. ů pro „ů“), nebo použij plugin pro MOTD.

max-players

Maximální počet hráčů najednou. Neovlivňuje přímo výkon, jen limit připojení.

view-distance

Počet chunků, které server posílá hráči kolem něj. Vyšší hodnota = hezčí výhled, ale vyšší zátěž CPU, RAM i sítě. Pro většinu serverů stačí 8–10.

simulation-distance

Do jaké vzdálenosti (v chuncích) se kolem hráče „hýbe“ svět – rostou plodiny, pohybují se moby, fungují farmy. Nižší hodnota výrazně šetří výkon. Měla by být menší nebo rovna view-distance.

online-mode

Při true server ověřuje hráče přes servery Mojangu/Microsoftu. Nech ho zapnutý. Při false se může kdokoli přihlásit pod libovolným jménem, včetně jména admina.

Výjimkou je server za proxy (BungeeCord/Velocity), kde ověřování přebírá proxy. To ale vyžaduje správné nastavení forwardingu.

difficulty

Obtížnost: peaceful, easy, normal, nebo hard.

white-list

Při true se připojí jen hráči na whitelistu. Správu popisujeme v článku Whitelist a OP.

spawn-protection

Poloměr kolem spawnu, ve kterém nemohou bloky ničit hráči bez OP. 0 ochranu vypne. Pokud používáš ochranu pozemků pluginem, nastav klidně 0.

pvp

Povolí (true) nebo zakáže (false) souboje mezi hráči.

Další tipy pro plynulý chod najdeš v článku Optimalizace výkonu.

Pořád si nevíš rady? Rádi pomůžeme.